a so a wülds fiech wos die klan kinda komplett zaluadat wennse alan in wold gehn ("pas lei auf weil sunst holt di die hobagaas") - i hob se jo seinazeit oft gsuacht oba nia gfundn
Subst.: 1)Beil 2)Arbeit ("in da hockn" - bei der Arbeit) Verb: 1)Holz zerkleinern mittels Beil 2)viel Alkohol trinken ("sich umhockn/niedahockn") und einmal umgekehrt: "Ja ich glaub es hackt!" (Ruft Helges Mutter in "Texas") kärtn.: "Jo i glab i spinn!"
nix Eindeutiges - zB: "So a holbata Mensch" - So eine halbe(?) Person - "sowos Holbates" heißt soviel wie "des konn nix" oder "des taugt nix" - eigentlich je nach Aussprache (betont etc.) mit einer leicht abgeänderten Bedeutung, sowohl im positiven als auch im negativen Sinn